詞彙索引

獎勵類別

即可供兌換的獎勵機票類別,包括獎勵機票、優越獎勵機票、客位提升獎勵及同行貴賓獎勵機票。除同行貴賓獎勵機票外,所有獎勵機票均適用於單程或來回旅程。

獎勵區域

以飛行距離來劃分七個不同區域,而每個獎勵區域將根據由起點飛抵目的地之實際單程距離來計算。縱使兌換相同類別的獎勵機票,所需里數亦會因應七個獎勵區域而有所不同。除特別註明外,所有獎勵機票均為來回機票。

聯號航班

此航班載有售票之航空公司的航班編號,惟在協議下則由另一獨立航空公司負責營運的工作。該航班一般同時備有兩家航空公司各自的航班編號,而根據合約規定,乘客須遵守售票航空公司的運載條款。請注意︰搭乘部分聯號航班或未能賺取里數。

同行貴賓獎勵機票

你可為親友兌換該獎勵,使他們成為你的同行貴賓,一同搭乘頭等或商務客位。同行貴賓毋須為您你的「兌換名單」成員,但你必須先為自己購買頭等或商務客位機票,方可兌換同行貴賓獎勵機票。你每購買一張機票,只可兌換一張相同日期、航班及客位級別的同行貴賓獎勵機票。

有限制經濟客位

此為票價較低的經濟客位機票,並須受較多旅遊限制條款所約束,如機票有效期及季節性等。

電子機票

電子機票適用於大部分航線,且較傳統的機票更為方便。當您完成訂票或兌換機票手續後,有關的航空公司或「亞洲萬里通」將會發出電子機票收據,以確認您的行程及預訂細節。您只須於辦理登機手續時出示您的護照 / 旅行證件,即可獲發登機證

超額行李

代表您所攜帶之行李已超過您可享有之免費行李限額 (重量或件數)。

「子艙位」

此為您所預訂之客位類別,並會顯示於機票上或航空公司的訂位記錄中。這也是該機票可否賺取里數的認可指標。

行程表

列明整個旅程的細節,包括航班資料,如聯號航班資料、航機型號及飛行時間等。

聯營航班

與聯號航班的情況相近,惟聯營航線下的航班有機會由兩家航空公司的其中一家或共同參與營運工作。此舉可讓航空公司以各自的身份售票,亦可達至最具效益的航班操作模式。請注意:部分聯營航班或未能賺取里數。

補發里數

若您原可賺取的里數於指定日期或完成交易六星期後尚未存入賬戶,便可於完成交易當日起的六個月內,遞交所需證明文件以申請補發里數。惟新加入之會員,只可申請補發於加入成為會員前一個月內的里數。

單程獎勵機票

該獎勵機票讓你從起點不作回程前往另一目的地,並允許你作最多一次中途停留。兌換單程獎勵機票所需之里數以飛行航段之總和計算。

單程客位提升獎勵

該獎勵讓您將所購買的機票於去程或回程時可提升至上一級別之客位。然而,您於該旅程可賺取的里數,將以您購買之客位級別的機票來計算。

「終斷行程」

你可選擇前往某目的地,之後再經由另一航點返回起點,例如:從香港出發往倫敦,之後從巴黎返回香港。

優越獎勵機票

優越獎勵機票讓你於旅遊旺季獲享更佳機會兌換飛行獎勵。你可於安排旅程時選擇兌換來回優越獎勵機票、或以單程優越獎勵機票配合其他飛行獎勵機票一併使用,以享更具彈性的航班選擇。

兌換獎勵通知書

當你成功兌換生活品味獎勵及所需里數已從賬戶中扣除後,將可獲發一張有效的兌換獎勵通知書,以茲證明。你於領取或享用獎勵時,或須出示該通知書之正本。

登記推廣優惠

部分推廣優惠要求合資格的會員於指定日期之內完成登記手續,方可參與並賺取里數或獲享兌換折扣優惠。有關手續只可透過網上進行。

來回獎勵機票

該獎勵機票容許您於同一旅程中作最多兩次中途停留、兩次轉機及一次「中斷行程」(不論在起點、轉機點或回程點)。

航段

此為飛行旅程中的每一部分,例如:若從東京經香港前往杜拜,東京 / 香港為一個航段。

服務費

我們所提供的服務當中,部分將須收取服務費用,以支付有關的行政開支,例如︰里數轉贈、延續里數有效期、特快送遞獎勵機票 / 兌換獎勵通知書及補發會員卡。

中途停站

你於飛抵最終目的地前停留於第三地。

出票限期

出票之到期日,若資料充足,你的機票將會被簽發;如未能於期限前提供所有資料,有關訂位將會被取消。

「達成里賞」

若你擁有兌換獎勵所需的 70% 里數,你可以2,000里數為一組購買餘下所需之30% 里數,每組服務費為60美元。

轉機

當你於旅程中需要接駁同一或另一航空公司的航班,始能抵達目的地。

客位提升獎勵

該獎勵讓你將所購買的機票於去程及回程時均可提升至上一級別之客位。然而,你於該旅程可賺取的里數,將以你購買之客位級別的機票來計算。

「寰宇一家」

該航空公司聯盟攜手致力為乘客提供一連串優惠及更舒適方便的完美空中之旅,當中的聯盟成員包括︰美國航空、英國航空、國泰航空、芬蘭航空、西班牙國家航空、日本航空、智利航空、匈牙利航空、澳洲航空及皇家約旦航空。